четверг, 01 декабря 2016
00:49

Биг Бенг-2016-05: За стеклом

все записи пользователя в сообществе Тэнки
Биг-Бэнг, день 5-й (из 24-х):

ЗА СТЕКЛОМ
(Автор - museaway, Переводчик - Terence Fletcher, Фанарт - Helius)
Кастиэль/Дин Винчестер, АУ, общий, приключения, романс, PG-13.



URL
Комментарии
03.12.2016 в 01:06

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Тэнки, переводчик Terence Fletcher, автор museaway, а behind glass - это название оригинала по-английски ) Это переводчик в "шапке" запутанно обозвал строчку, видимо )
URL
03.12.2016 в 01:24

Тэнки
Koryuu, спасибо, что заметили и написали!
Что ж никто раньше не написал, что у меня ошибка в анонсе! Еще и переводчика пропустила :(
URL
03.12.2016 в 01:39

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Тэнки, пожалуйста )
Может, все не заметили? Я тоже поначалу не заметил, когда проматывал ф-ленту, глаз первым делом цепляется за баннер. А когда сейчас увидел Обзор за день и там был чисто текст, то глаз тут же выцепил ошибку.
URL